Jó 30:17

Nova Bíblia Viva

A noite penetra nos meus ossos; minhas dores me corroem sem parar.

Bíblia Livre

De noite meus ossos se furam em mim, e meus pulsos não descansam.

No original (hebraico)

  1. לַ֗יְלָהLay.lahnoite
  2. עֲ֭צָמַ/י'A.tza.ma/iosso
  3. נִקַּ֣רni.Karfurar, arrancar
  4. מֵ/עָלָ֑/יme./'a.La/isobre, em cima de; por causa de
  5. וְ֝/עֹרְקַ֗/יve./'o.re.Ka/iroer
  6. לֹ֣אlo'não
  7. יִשְׁכָּבֽוּ/ן\׃yish.ka.Vu/ndeitar-se

Referências cruzadas