Jó 30:25

Nova Bíblia Viva

Quando outros passaram por dificuldades, o meu coração não ficou pesado com eles? Quando os pobres tiveram necessidades, o meu coração não ficou pesado por causa deles?

Bíblia Livre

Por acaso eu não chorei pelo que estava em dificuldade, e minha alma não se angustiou pelo necessitado?

No original (hebraico)

  1. אִם\־'im-se; acaso
  2. לֹ֣אlo'não
  3. בָ֭כִיתִיVa.khi.tichorar
  4. לִ/קְשֵׁה\־li/k.sheh-duro, severo
  5. י֑וֹםYomdia
  6. עָֽגְמָ֥ה'a.ge.Mahentristecer-se
  7. נַ֝פְשִׁ֗/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
  8. לָ/אֶבְיֽוֹן\׃la./'ev.Yonnecessitado

Referências cruzadas