Jó 33:26
Nova Bíblia Viva
Ele fará orações sinceras a Deus e receberá respostas; viverá feliz na presença de Deus e será considerado justo.
Bíblia Livre
Ele orará a Deus, que se agradará dele; e verá sua face com júbilo, porque ele restituirá ao ser humano sua justiça.
No original (hebraico)
- יֶעְתַּ֤רye'.Tarsuplicar, orar
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- אֱל֨וֹהַּ\׀'e.Lo.ahdeus
- וַ/יִּרְצֵ֗/הוּva/i.yir.Tze./huaceitar, agradar-se
- וַ/יַּ֣רְאva/i.Yar'ver
- פָּ֭נָי/וPa.na/vface, rosto; diante de
- בִּ/תְרוּעָ֑הbi/t.ru.'Ahbrado, aclamação
- וַ/יָּ֥שֶׁבva/i.Ya.shevvoltar, retornar
- לֶ֝/אֱנ֗וֹשׁle./'e.No.oshhomem, gente
- צִדְקָתֽ/וֹ\׃tzid.ka.T/ojustiça
Referências cruzadas
- Salmos 50:15
Clamem a mim quando estiverem em dificuldade, e eu os salvarei; e aí vocês me honrarão.
- Salmos 30:5
Porque a sua ira só dura um instante. Mas o seu interesse e cuidado por nós duram a vida toda. O choro pode durar a noite toda, mas de manhã ele nos devolve a alegria.
- Atos 2:28
O Senhor restituirá a minha vida, e me dará a maravilhosa alegria na sua presença’.
- Atos 9:11
O Senhor lhe disse: “Vá à rua chamada Direita e procure a casa de um homem chamado Judas; lá pergunte por Saulo de Tarso. Ele está orando.
- Isaías 30:19
Ó povo de Sião, moradores de Jerusalém, você não chorará mais porque o Senhor terá pena de você, ouvindo o seu lamento. Assim que ele ouvir, ele vai responder!
- Hebreus 11:26
Ele achou que era melhor sofrer pelo Cristo prometido do que possuir todos os tesouros do Egito, pois aguardava ansiosamente a grande recompensa que Deus lhe daria.
- Jeremias 33:3
Fale comigo e eu responderei. Pergunte-me e contarei a você coisas grandiosas e maravilhosas que você não conhece”.
- Judas 1:24
Àquele que é poderoso para guardá-los de escorregar e cair e de levá-los, perfeitos e sem pecado, à sua gloriosa presença, com vigorosas aclamações de alegria perpétua,
- Salmos 91:15
Ele me pedirá ajuda, e eu responderei. Quando estiver em dificuldades, eu estarei ao seu lado, resolverei seus problemas e lhe darei uma posição de honra.
- 1 Samuel 26:23
O Senhor recompensa a justiça e a fidelidade. Eu me recusei a levantar a mão contra o ungido do Senhor, mesmo quando o Senhor o entregou nas minhas mãos.