Jó 33:27

Nova Bíblia Viva

Depois, ele dirá a todos: ‘Eu pequei, cometi injustiças, mas ele me perdoou.

Bíblia Livre

Ele olhará para as pessoas, e dirá: Pequei, e perverti o que era correto, o que de nada me aproveitou.

No original (hebraico)

  1. יָשֹׁ֤ר\׀ya.Shorolhar, contemplar
  2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  3. אֲנָשִׁ֗ים'a.na.Shimhomem, gente
  4. וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merdizer
  5. חָ֭טָאתִיCha.ta.tipecar
  6. וְ/יָשָׁ֥רve./ya.Sharreto, justo
  7. הֶעֱוֵ֗יתִיhe.'e.Vei.titorcer, cometer iniquidade
  8. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  9. שָׁ֥וָהSha.vahigualar, ser semelhante
  10. לִֽ/י\׃L/ia mim

Referências cruzadas