Jó 35:13

Nova Bíblia Viva

Não! Deus não ouvirá os pedidos de um coração orgulhoso; o Todo-poderoso não lhes dá atenção.

Bíblia Livre

Certamente Deus não ouvirá a súplica vazia, nem o Todo-Poderoso dará atenção a ela.

No original (hebraico)

  1. אַךְ\־'a.kho.Sha-certamente, apenas
  2. שָׁ֭וְאSha.v'falsidade, vaidade
  3. לֹא\־lo'-não
  4. יִשְׁמַ֥ע\׀yish.Ma'ouvir, escutar
  5. אֵ֑ל'ElDeus, El
  6. וְ֝/שַׁדַּ֗יve./sha.DaiTodo-Poderoso (Shaddai)
  7. לֹ֣אlo'não
  8. יְשׁוּרֶֽ/נָּה\׃ye.shu.Re./naholhar, contemplar

Referências cruzadas