Eclesiastes 5:1

Nova Bíblia Viva

Quando você entrar no templo de Deus, tenha cuidado. Não ofereça o seu sacrifício como fazem os tolos, que não sabem que estão agindo mal.

Bíblia Livre

Guarda os teus passos quando entrares na casa de Deus, e te achegues a ouvir em vez de oferecer sacrifícios de tolos, pois não sabem que fazem mal.

No original (hebraico)

1. שְׁמֹ֣רshe.Morguardar, obedecer
2. רַגְלְ/ךָ֗rag.lei./khapé
3. כַּ/אֲשֶׁ֤רka./'a.Sherque, o qual; onde
4. תֵּלֵךְ֙te.leKhir, andar
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
7. הָ/אֱלֹהִ֔יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
8. וְ/קָר֣וֹבve./ka.Rovaproximar, apresentar
9. לִ/שְׁמֹ֔עַli/sh.Mo.a'ouvir, escutar
10. מִ/תֵּ֥תmi./Tetdar
11. הַ/כְּסִילִ֖יםha./ke.si.Limtolo, insensato
12. זָ֑בַחZa.vachsacrifício
13. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
14. אֵינָ֥/ם'ei.Na/mnada, não há
15. יוֹדְעִ֖יםyod.'Imsaber, conhecer
16. לַ/עֲשׂ֥וֹתla./'a.Sotfazer, agir
17. רָֽע\׃Ra'mal, maldade; desgraça

Referências cruzadas

• Tiago 1:19

  Queridos irmãos, nunca se esqueçam de que cada um deve estar pronto para ouvir, mas demorar para falar e ficar irado;

• Hebreus 12:28-29

  Visto que nós temos um reino que nada pode destruir, sejamos agradecidos, servindo a Deus com corações gratos, e com santo temor e reverência. Porque nosso Deus é fogo consumidor.

• Provérbios 15:8

  O Senhor detesta o sacrifício dos maus, mas a oração do justo lhe traz alegria.

• 1 Pedro 2:1-2

  Portanto, libertem-se dos seus sentimentos de maldade e de todo engano! Acabem com a falta de sinceridade e o ciúme, e parem de falar dos outros por trás. Sejam como bebês, desejando o puro leite espiritual, para que, bebendo dele, vocês cresçam e sejam salvos.

• Isaías 1:12-20

  Quando vocês vêm à minha presença com seus sacrifícios, quem pediu isso de vocês? Quem pediu que viessem colocar os pés nos meus pátios? De que adianta trazerem ofertas inúteis? O incenso que vocês queimam para mim cheira mal. Suas festas religiosas — a Lua Nova, os sábados, os seus jejuns — não passam de mentiras! E não há nada que eu odeie tanto quanto uma religião fingida! Eu não aguento mais todas essas festas. Elas se tornaram um fardo para mim; já nem posso olhar para essas cerimônias!…

• Provérbios 21:27

  Deus despreza o sacrifício oferecido pelos perversos, ainda mais quando ele pensa que assim pode conseguir o favor de Deus.

• Êxodo 3:5

  “Não se aproxime”, continuou Deus. “Tire as sandálias, pois você está pisando em terra santa”.

• Josué 5:15

  “Tire as sandálias”, disse o comandante do exército do Senhor, “porque o lugar em que você está é santo”. E Josué obedeceu.

• 1 Coríntios 11:22

  Isso realmente é verdade? Vocês não podem comer e beber em casa, para evitar desmoralização para a igreja de Deus e para não humilhar aqueles que são pobres e não têm o suficiente? O que vocês esperam que eu diga a respeito dessas coisas? Ora, é claro que não vou elogiá-los!

• Isaías 66:3

  Mas aquele que sacrificar um boi sobre o altar é como quem mata uma pessoa. Se trouxer um cordeiro, é como se estivesse oferecendo um cão. Aquele que traz uma oferta de cereais é como quem apresenta o sangue de um porco no altar de Deus! Aquele que queima incenso é como quem adora um ídolo. Essas pessoas escolheram os seus caminhos e têm prazer nos seus pecados.