Jó 37:23

Nova Bíblia Viva

Não, não podemos compreender o Todo-poderoso! Ele é muito poderoso; mas, nem por isso deixa de ser justo e tratar os homens com justiça, e não oprime ninguém.

Bíblia Livre

Não podemos alcançar ao Todo-Poderoso; ele é grande em poder; porém ele a ninguém oprime em juízo e grandeza de justiça.

No original (hebraico)

  1. שַׁדַּ֣יsha.DaiTodo-Poderoso (Shaddai)
  2. לֹֽא\־lo'-não
  3. מְ֭צָאנֻ/הוּMe.tza.nu./huachar, encontrar
  4. שַׂגִּיא\־sa.gi'-grande, excelso
  5. כֹ֑חַKho.achforça, poder
  6. וּ/מִשְׁפָּ֥טu./mish.Patjuízo, justiça
  7. וְ/רֹב\־ve./rov-abundância, multidão
  8. צְ֝דָקָ֗הtze.da.Kahjustiça
  9. לֹ֣אlo'não
  10. יְעַנֶּֽה\׃ye.'a.Nehafligir, humilhar

Referências cruzadas