Ezequiel 18:23

Nova Bíblia Viva

“Vocês acreditam que eu tenho alegria na morte de um perverso?” Palavra do Soberano, o Senhor. “Muito pelo contrário! A minha vontade é que ele abandone os seus maus caminhos e viva.

Bíblia Livre

Por acaso eu prefiro a morte do ímpio?,diz o Senhor DEUS, E não que ele se converta de seus caminhos, e viva?

No original (hebraico)

  1. הֶ/חָפֹ֤ץhe./cha.Fotzdeleitar-se, querer
  2. אֶחְפֹּץ֙'ech.Potzdeleitar-se, querer
  3. מ֣וֹתMotmorte
  4. רָשָׁ֔עra.Sha'ímpio, perverso
  5. נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
  6. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  7. יְהוִ֑הYah.wehSENHOR Deus
  8. הֲ/ל֛וֹאha./Lo'não
  9. בְּ/שׁוּב֥/וֹbe./shu.V/ovoltar, retornar
  10. מִ/דְּרָכָ֖י/וmi./de.ra.Kha/vcaminho, conduta
  11. וְ/חָיָֽה\׃\ \סve./cha.Yahviver

Referências cruzadas