Jó 39:12

Nova Bíblia Viva

Você espera que um boi selvagem recolha o seu trigo e o leve ao celeiro?

Bíblia Livre

Porás tua confiança nele, para que ele colha tua semente, e a junte em tua eira?

No original (hebraico)

  1. הֲ/תַאֲמִ֣יןha./ta.'a.Minser fiel, crer
  2. בּ֭/וֹb/oa ele
  3. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  4. יָשִׁ֣יבya.shuvvoltar, retornar
  5. זַרְעֶ֑/ךָzar.'E./khasemente, descendência
  6. וְֽ/גָרְנְ/ךָ֥ve./ga.re.ne./Khaeira
  7. יֶאֱסֹֽף\׃ye.'e.Sofajuntar, recolher

Referências cruzadas