Jó 41:2
Nova Bíblia Viva
Você é capaz de passar uma corda pelo nariz dele e furar o seu queixo com um gancho?
Bíblia Livre
Podes pôr um anzol em seu nariz, ou com um espinho furar sua queixada?
No original (hebraico)
- הֲ/תָשִׂ֣יםha./ta.Simpôr, colocar
- אַגְמ֣וֹן'ag.Monjunco
- בְּ/אַפּ֑/וֹbe./'a.P/onariz; ira
- וּ֝/בְ/ח֗וֹחַu./ve./Cho.achespinho, cardo
- תִּקּ֥וֹבti.Kovfurar, perfurar; designar
- לֶֽחֱי/וֹ\׃le.che.y/oqueixada, face
Referências cruzadas
- Isaías 37:29
É por causa desse furor contra mim, e porque a sua arrogância chegou até os meus ouvidos, que eu vou prender um gancho no seu nariz e colocar um freio em sua boca e levá-lo de volta para sua terra, pelo mesmo caminho por onde você veio.
- Ezequiel 29:4-5
Mas eu vou amarrar e deixar bem presa essa sua enorme boca. Eu vou arrancar você de dentro de seus rios, junto com todos os peixes que vivem ao seu lado. Jogarei você e seus peixes no meio do deserto, espalhados na areia. Lá você ficará sem ser enterrado, servindo de alimento aos animais selvagens e às aves do céu.
- 2 Reis 19:28
E por causa do seu furor e arrogância contra mim, vou pôr um anzol no seu nariz e um freio na sua boca, e vou fazer você voltar pelo mesmo caminho por onde veio”.
- Isaías 27:1
Naquele dia, o Senhor castigará com a sua espada, forte e rápida, o grande monstro veloz, a serpente que anda se contorcendo; ele matará o monstro que vive no mar.