Jó 7:12

Nova Bíblia Viva

“Por acaso sou eu o mar, ou um monstro furioso, para que o Senhor me vigie sem parar?

Bíblia Livre

Por acaso sou eu o mar, ou um monstro marinho, para que me ponhas guarda?

No original (hebraico)

1. הֲֽ/יָם\־ha/yam-mar
2. אָ֭נִי'A.nieu
3. אִם\־'im-se; acaso
4. תַּנִּ֑יןta.Nindragão, monstro marinho
5. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
6. תָשִׂ֖יםta.Simpôr, colocar
7. עָלַ֣/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
8. מִשְׁמָֽר\׃mish.Marguarda, custódia

Referências cruzadas

• Ezequiel 32:2-3

  “Filho do homem, cante este lamento pelo faraó, rei do Egito, e diga-lhe: “Você já foi elogiado, chamado de leão entre os povos, mas não passa de um crocodilo vivendo às margens do rio Nilo, agitando e sujando a água com os pés. “Assim diz o Soberano, o Senhor: “Mandarei muitas nações para apanhar você com a minha rede, e com ela eles o puxarão para cima.

• Jó 7:17

  “Afinal de contas, quem é o homem para que o Senhor se interesse tanto por ele e vigie cada um de seus passos?

• Jó 38:6-11

  Sobre o que se apoiam os alicerces do mundo, e quem colocou a primeira pedra dessa construção, quando as primeiras estrelas cantavam e os anjos vibravam de alegria? “Quem foi que estabeleceu os limites para o mar, quando as águas surgiram do abismo?…

• Lamentações 3:7

  Ele me cercou com paredes altas. Estou preso! Não posso escapar! Além disso, ele colocou pesadas correntes nos meus pés.

• Jó 41:1-34

  “Você é capaz de prender o Leviatã com linha e anzol ou prender a sua língua com uma corda? Você é capaz de passar uma corda pelo nariz dele e furar o seu queixo com um gancho? Será que ele vai convencê-lo gentilmente a não prendê-lo? Será que vai falar palavras amáveis a você?…