Jó 9:31

Nova Bíblia Viva

eu sei que o Senhor me afundaria num poço de lodo, ó Deus, E, perto de mim, até as minhas roupas sujas pareceriam limpas.

Bíblia Livre

Então me submergirias no fosso, e minhas próprias vestes me abominariam.

No original (hebraico)

  1. אָ֭ז'azentão, naquele tempo
  2. בַּ/שַּׁ֣חַתba./Sha.chatcova, sepultura
  3. תִּטְבְּלֵ֑/נִיtit.be.Le./nimergulhar, molhar
  4. וְ֝/תִֽעֲב֗וּ/נִיve./ti.'a.Vu./niabominar, detestar
  5. שַׂלְמוֹתָֽ/י\׃sal.mo.Ta/iveste, manto

Referências cruzadas