Jó 9:20

Nova Bíblia Viva

E eu? Por acaso sou justo? Minha boca me condenaria! E mesmo que aos olhos dos homens eu fosse considerado justo, Deus me declararia culpado.

Bíblia Livre

Ainda que eu seja justo, minha boca me condenaria; se eu fosse inocente, então ela me declararia perverso.

No original (hebraico)

1. אִם\־'im-se; acaso
2. אֶ֭צְדָּק'Etz.dokser justo, justificar
3. פִּ֣/יp/iboca
4. יַרְשִׁיעֵ֑/נִיyar.shi.'E./niser ímpio, agir mal
5. תָּֽם\־tam-íntegro, perfeito
6. אָ֝֗נִי'A.nieu
7. וַֽ/יַּעְקְשֵֽׁ/נִי\׃Va/i.ya'.ke.She./nitorcer, perverter

Referências cruzadas

• Jó 4:17

  ‘Por acaso o homem poderá ser mais justo do que Deus? Por acaso o homem poderá ser mais puro que o seu Criador?’

• Jó 9:2

  “Eu sei disso muito bem; não é novidade. Mas pode um mortal ser considerado justo diante de Deus?

• Jó 15:5-6

  Suas palavras são resultado de seu pecado, e você fala com segundas intenções, para nos enganar. Saiba que a sua própria boca o condena, suas próprias palavras depõem contra você!

• Jó 32:1-2

  Os três amigos de Jó pararam de lhe responder ao verem que apesar de todas as explicações que tinham dado, Jó insistia em dizer que era justo diante de Deus. Então Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão, ficou irado com Jó, porque ele se justificava diante de Deus.

• Jó 34:35

  ‘Jó agiu sem sabedoria; o que ele diz não faz sentido’.

• Filipenses 3:12-15

  Não que eu já tenha obtido tudo isso, ou já tenha me tornado perfeito. Até agora ainda não aprendi tudo quanto devia, mas continuo trabalhando para aquele dia, quando finalmente eu serei tudo aquilo para o que Cristo me salvou e quer que eu seja. Não, caros irmãos, não sou ainda tudo quanto deveria ser, porém estou concentrando todas as minhas energias para insistir nesta única coisa: Esquecendo o passado e aguardando esperançoso aquilo que está à frente, esforço-me para chegar ao fim da corrida e receber o prêmio para o qual Deus está nos chamando ao céu, em Cristo Jesus.…

• Salmos 130:3

  Quem seria capaz de escapar da sua ira, se o Soberano Senhor guardasse contra nós cada um dos nossos pecados?

• Salmos 143:2

  Não me ponha à prova conforme o seu padrão, porque ninguém é justo aos seus olhos.

• 1 Timóteo 6:5

  Estes que vivem discutindo, cujas mentes estão pervertidas pelo pecado, não sabem dizer a verdade. Para eles o evangelho é simplesmente um meio de ganhar dinheiro. Afaste-se deles.

• Isaías 6:5

  Então eu disse: “Chegou a minha hora! Vou morrer porque sou um pecador. Sou um homem com lábios impuros e moro no meio de um povo de lábios impuros. E agora eu vi o Rei, o Senhor Todo-poderoso”.