João 11:7

Nova Bíblia Viva

Só depois disso disse aos seus discípulos: “Vamos voltar para a Judeia”.

Bíblia Livre

Então depois disto voltou a dizer aos discípulos: Vamos outra vez à Judeia.

No original (grego)

1. ἔπειταepeitadepois, então
2. μετὰmetacom, depois de
3. τοῦτοtoutoeste, ele
4. λέγειlegeidizer, falar
5. τοῖςtoiso, a / este / que
6. μαθηταῖς·mathētaisdiscípulo
7. ἄγωμενagōmenlevar, conduzir
8. εἰςeispara, em direção a
9. τὴνtēno, a / este / que
10. ἸουδαίανIoudaianJudeia
11. πάλιν.palinoutra vez

Referências cruzadas

• Atos 20:22-24

  “E agora vou para Jerusalém, obedecendo o Espírito Santo, não sabendo o que me espera ali, a não ser o que o Espírito Santo me tem dito de cidade em cidade que eu tenho pela frente prisão e sofrimento. Mas eu não dou valor à minha própria vida, a menos que eu possa terminar a carreira e completar a obra que o Senhor Jesus me destinou a realizar, a obra de contar aos outros a boa-nova da graça e do amor de Deus.

• Atos 15:36

  Algum tempo depois, Paulo sugeriu a Barnabé: “Vamos voltar para visitar os irmãos em todas as cidades onde pregamos a palavra do Senhor, para ver como os novos convertidos estão indo”.

• João 10:40-42

  Então Jesus atravessou novamente o rio Jordão, e foi para o lugar onde João esteve batizando no princípio do seu ministério. Muitos seguiram Jesus. “Embora João nunca tenha realizado milagres”, diziam uns aos outros, “tudo o que ele disse a respeito deste homem tem-se cumprido”. E muitos creram em Jesus naquele lugar.

• Lucas 9:51

  Como se aproximava o tempo da sua volta para o céu, Jesus resolveu decididamente ir para Jerusalém.