João 13:22

Nova Bíblia Viva

Seus discípulos olharam uns para os outros, sem saber de quem ele poderia estar falando.

Bíblia Livre

Pelo que os discípulos se olhavam uns para os outros, duvidando de quem ele dizia.

No original (grego)

1. ἔβλεπονebleponver, olhar
2. οὖνounportanto, então
3. εἰςeispara, em direção a
4. ἀλλήλουςallēlousum ao outro
5. οἱhoio, a / este / que
6. μαθηταί,mathētaidiscípulo
7. ἀπορούμενοιaporoumenoiestar perplexo
8. περὶperiacerca de, sobre
9. τίνοςtinosquem?, qual?
10. λέγει.¶legeidizer, falar

Referências cruzadas

• Lucas 22:23

  Os discípulos perguntavam então uns aos outros qual deles faria tal coisa.

• Marcos 14:19

  Uma tristeza enorme tomou conta deles, e perguntavam-lhe um a um: “Por acaso sou eu?”

• Mateus 26:22

  A tristeza caiu sobre os corações deles, e cada um perguntou: “Serei eu?”

• Gênesis 42:1

  Jacó ficou sabendo que no Egito havia mantimento. Então disse aos seus filhos: “Vocês acham que adianta ficar olhando uns para os outros?”