João 13:30

Nova Bíblia Viva

Judas comeu o pão e saiu, desaparecendo na noite.

Bíblia Livre

Havendo ele pois tomado o pedaço de pão, logo saiu. E já era noite.

No original (grego)

1. λαβὼνlabōnreceber, tomar
2. οὖνounportanto, então
3. τὸtoo, a / este / que
4. ψωμίονpsōmionbocado, pedaço
5. ἐκεῖνοςekeinosaquele
6. ἐξῆλθενexēlthensair
7. εὐθύς·euthusimediatamente
8. ἦνēnser, estar
9. δὲdemas, e então
10. νύξ.¶nuxnoite

Referências cruzadas

• Isaías 59:7

  Vocês correm rapidamente quando se trata de fazer o mal; são velozes para matar gente inocente! Os seus pensamentos estão voltados para o pecado, e vocês deixam atrás de si um rastro de ruína e destruição.

• Provérbios 4:16

  Porque eles não conseguem dormir enquanto não fazem o mal; perdem o sono se não levarem alguém a fazer o mal.

• Romanos 3:15

  “Estão prontos para matar, odiando qualquer um que não concorde com eles.

• Jó 24:13-15

  “Há os que se revoltam contra a luz, não conhecem os caminhos da lei e não andam nos caminhos de Deus. Os bandidos agem durante todo o dia: durante a manhã matam os pobres e os necessitados; e de noite praticam assaltos e roubos. Quando chega a noite, o adúltero se disfarça para que ninguém o veja.

• Lucas 22:53

  Por que não me prenderam no templo? Eu estava lá todos os dias! Porém esta é a hora de vocês — a hora do poder das trevas”.