João 14:19

Nova Bíblia Viva

Daqui a pouco eu terei ido embora do mundo, mas continuarei presente com vocês. Porque eu vivo, vocês também viverão.

Bíblia Livre

Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais; mas vós me vereis; porque eu vivo, e vós vivereis.

No original (grego)

  1. ἜτιEtiainda
  2. μικρὸνmikronpequeno
  3. καὶkaie
  4. ὁhoo, a / este / que
  5. κόσμοςkosmosmundo
  6. μεmeme, mim
  7. οὐκέτιouketinão
  8. θεωρεῖ,theōreicontemplar
  9. ὑμεῖςhumeistu, você
  10. δὲdemas, e então
  11. θεωρεῖτέtheōreitecontemplar
  12. με·meme, mim
  13. ὅτιhotique, porque
  14. ἐγὼegōeu, nós
  15. ζῶ,zōviver
  16. καὶkaie
  17. ὑμεῖςhumeistu, você
  18. ζήσετε.zēseteviver

Referências cruzadas