João 3:34

Nova Bíblia Viva

Pois, sendo enviado por Deus, ele fala as palavras de Deus, porque ele dá o Espírito sem medida nem limite.

Bíblia Livre

Porque aquele que Deus enviou, as palavras de Deus fala; porque não lhe dá Deus o Espírito por medida.

No original (grego)

1. ὃνhono qual, que
2. γὰρgarpois, porque
3. ἀπέστειλενapesteilenenviar
4. ὁhoo, a / este / que
5. θεός,theosDeus
6. τὰtao, a / este / que
7. ῥήματαrhēmatapalavra, dito
8. τοῦtouo, a / este / que
9. θεοῦtheouDeus
10. λαλεῖ·laleifalar
11. οὐounão
12. γὰρgarpois, porque
13. ἐκekde, procedente de
14. μέτρουmetroumedida
15. δίδωσινdidōsindar
16. ὁhoo, a / este / que
17. θεὸςtheosDeus
18. τὸtoo, a / este / que
19. πνεῦμα.pneumaespírito, sopro

Referências cruzadas

• Atos 10:38

  E vocês naturalmente sabem que Jesus de Nazaré foi ungido por Deus com o Espírito Santo e com poder; viveu fazendo o bem e curando todos os que estavam dominados pelo diabo, porque Deus estava com ele.

• Mateus 12:18

  “Olhem para o meu Servo. Vejam o meu Escolhido. Ele é o meu Amado, em quem a minha alma se alegra. Eu vou pôr o meu Espírito sobre ele. E ele julgará as nações.

• João 15:26

  “Porém eu enviarei o Consolador a vocês, o Espírito da verdade. Ele virá do Pai para vocês e testemunhará a meu respeito.

• João 5:26

  Assim como o Pai tem a vida em si mesmo, e concedeu ao Filho também ter vida em si mesmo,

• Colossenses 2:9

  Porque em Cristo habita corporalmente toda a plenitude da natureza de Deus.

• Isaías 11:2-5

  O Espírito do Senhor estará nele, o Espírito de sabedoria e entendimento, o Espírito de conselho e de poder, o Espírito de conhecimento e temor do Senhor. Ele terá prazer em obedecer ao Senhor. Ele não julgará pela aparência, nem com base no que ouviu, mas fará justiça aos necessitados e defenderá os pobres. Com sua palavra como se fosse um cajado ferirá a terra; e matará o perverso com um sopro de sua boca.…

• Lucas 4:18

  “O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me ungiu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e dar vista aos cegos

• João 7:37-39

  No último e mais importante dia da festa, Jesus disse ao povo em alta voz: “Se alguém está com sede, venha a mim e beba. Porque as Escrituras declaram que rios de água viva correrão do íntimo de todo aquele que crer em mim”. Ele estava falando do Espírito que seria dado mais tarde a todo aquele que cresse nele; até então o Espírito ainda não tinha sido dado, porque Jesus ainda não havia voltado para a glória dele no céu.

• Colossenses 1:19

  porque Deus queria que a plenitude estivesse em seu Filho.

• João 7:16

  Jesus respondia assim: “Eu não estou ensinando a vocês as minhas ideias, mas os ensinos daquele que me enviou.