Isaías 11:2

Nova Bíblia Viva

O Espírito do Senhor estará nele, o Espírito de sabedoria e entendimento, o Espírito de conselho e de poder, o Espírito de conhecimento e temor do Senhor.

Bíblia Livre

E repousará sobre ele o Espírito do SENHOR: o Espírito de sabedoria e de entendimento, o Espírito de conselho e força, o Espírito de conhecimento e temor ao SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וְ/נָחָ֥הve./na.Chahrepousar
  2. עָלָ֖י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
  3. ר֣וּחַRu.achespírito, vento
  4. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. ר֧וּחַRu.achespírito, vento
  6. חָכְמָ֣הchokh.mahsabedoria
  7. וּ/בִינָ֗הu./vi.Nahentendimento, discernimento
  8. ר֤וּחַRu.achespírito, vento
  9. עֵצָה֙'e.Tzahconselho
  10. וּ/גְבוּרָ֔הu./ge.vu.Rahpoder, valentia
  11. ר֥וּחַRu.achespírito, vento
  12. דַּ֖עַתDa.'atconhecimento
  13. וְ/יִרְאַ֥תve./yir.'Attemor, reverência
  14. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas