João 4:5

Nova Bíblia Viva

Assim, ele chegou a uma cidade de Samaria chamada Sicar, situada na propriedade que Jacó tinha dado ao seu filho José.

Bíblia Livre

Veio pois a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, junto à propriedade que Jacó deu a seu filho José.

No original (grego)

1. ἔρχεταιerchetaivir, ir
2. οὖνounportanto, então
3. εἰςeispara, em direção a
4. πόλινpolincidade
5. τῆςtēso, a / este / que
6. ΣαμαρείαςSamareiasSamaria
7. λεγομένηνlegomenēndizer, falar
8. Συχάρ,SucharSicar
9. πλησίονplēsionpróximo
10. τοῦtouo, a / este / que
11. χωρίουchōrioucampo, propriedade
12. ὃhoo qual, que
13. ἔδωκενedōkendar
14. ἸακὼβIakōbJacó
15. τῷtōo, a / este / que
16. ἸωσὴφIōsēphJosé
17. τῷtōo, a / este / que
18. υἱῷhuiōfilho
19. αὐτοῦ·autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Josué 24:32

  Os ossos de José, que os israelitas haviam trazido do Egito, foram enterrados no lugar que Jacó tinha comprado dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de prata. Aquele terreno ficava dentro do território dado às tribos de José.

• Gênesis 33:19

  Ele comprou a parte do campo onde tinha montado o acampamento dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de prata.

• Gênesis 48:22

  Dou a você mais que a seus irmãos. Você receberá a região montanhosa, a qual tomei dos amorreus com a minha espada e com o meu arco”.

• João 4:12

  Além do mais, o Senhor é mais importante do que o nosso antepassado Jacó? Como pode oferecer uma água melhor do que esta que ele, seus filhos e seu gado, beberam à vontade?”