Gênesis 48:22

Nova Bíblia Viva

Dou a você mais que a seus irmãos. Você receberá a região montanhosa, a qual tomei dos amorreus com a minha espada e com o meu arco”.

Bíblia Livre

E eu dei a ti uma parte sobre teus irmãos, a qual tomei eu da mão dos amorreus com minha espada e com meu arco.

No original (hebraico)

1. וַ/אֲנִ֞יva./'a.Nieu
2. נָתַ֧תִּֽיna.Ta.tidar
3. לְ/ךָ֛le./Khaa ti
4. שְׁכֶ֥םshe.Khemombro
5. אַחַ֖ד'a.Chadum
6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
7. אַחֶ֑י/ךָ'a.Chei./khairmão
8. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
9. לָקַ֙חְתִּי֙la.Kach.titomar, pegar
10. מִ/יַּ֣דmi./Yadmão
11. הָֽ/אֱמֹרִ֔יha./'e.mo.Riamorreu
12. בְּ/חַרְבִּ֖/יbe./char.B/iespada
13. וּ/בְ/קַשְׁתִּֽ/י\׃\ \פu./ve./kash.T/iarco

Referências cruzadas

• João 4:5

  Assim, ele chegou a uma cidade de Samaria chamada Sicar, situada na propriedade que Jacó tinha dado ao seu filho José.

• Josué 24:32

  Os ossos de José, que os israelitas haviam trazido do Egito, foram enterrados no lugar que Jacó tinha comprado dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de prata. Aquele terreno ficava dentro do território dado às tribos de José.

• 1 Crônicas 5:2

  Embora Judá tenha sido o mais poderoso de seus irmãos e dele tenha vindo um líder, os direitos de filho mais velho foram dados a José.

• Amós 2:9

  “Expulsei desta terra os amorreus, altos como cedros e fortes como carvalhos! Eu arranquei os seus frutos e cortei suas raízes.

• Deuteronômio 21:17

  O que ele tem de fazer é reconhecer como filho mais velho o filho da mulher que ele não prefere e, como de costume, dar porção dupla da herança ao filho mais velho de tudo que possui. Esse filho é o primeiro fruto do seu vigor, e a ele pertence o direito de filho mais velho.

• Gênesis 15:16

  Depois de quatro gerações, os seus descendentes voltarão para esta terra, porque a maldade do povo amorreu que vive aqui ainda não atingiu a medida plena, exigindo o castigo”.

• Gênesis 33:19

  Ele comprou a parte do campo onde tinha montado o acampamento dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de prata.

• Gênesis 34:28

  Levaram os seus rebanhos, os bois, os jumentos e tudo o que havia na cidade e no campo.

• Josué 17:14-18

  Então as tribos de José, Efraim e Manassés, procuraram Josué e perguntaram: “Por que você nos deu apenas uma pequena parte do território repartido? Veja como o Senhor Deus abençoou e fez crescer a nossa tribo!” Josué respondeu: “Se a região montanhosa de Efraim não é suficiente, e se vocês acham que dão conta, podem derrubar as matas e limpar o terreno para vocês do território dos ferezeus e dos refains”. As tribos de José responderam: “A região montanhosa não é suficiente para nós, e os cananeus que ocupam o vale de Bete-Seã e o vale de Jezreel possuem carros de ferro e são mais fortes do que nós”.…

• Juízes 11:23

  “Como você vê, foi o Senhor, o Deus de Israel, que expulsou os amorreus da presença de Israel. Israel recebeu o território das mãos de Deus! Por que haveria de ser devolvido a você?