João 4:6
Nova Bíblia Viva
Havia ali o poço de Jacó. Era mais ou menos meio-dia quando Jesus, cansado da longa caminhada, chegou e sentou-se ao lado do poço.
Bíblia Livre
E ali estava a fonte de Jacó. Então Jesus, cansado do caminho, sentou-se assim junto à fonte; era isto quase à hora sexta.
No original (grego)
- ἦνēnser, estar
- δὲdemas, e então
- ἐκεῖekeiali
- πηγὴpēgēfonte, manancial
- τοῦtouo, a / este / que
- Ἰακώβ.¶IakōbJacó
- ὉHoo, a / este / que
- οὖνounportanto, então
- ἸησοῦςIēsousJesus
- κεκοπιακὼςkekopiakōstrabalhar, cansar-se
- ἐκekde, procedente de
- τῆςtēso, a / este / que
- ὁδοιπορίαςhodoiporiasviagem, jornada
- ἐκαθέζετοekathezetosentar-se
- οὕτωςhoutōsassim
- ἐπὶepisobre, contra
- τῇtēao, a / este / que
- πηγῇ·pēgēafonte, manancial
- ὥραhōrahora
- ἦνēnser, estar
- ὡςhōscomo, quando
- ἕκτη.¶hektēsexto
Referências cruzadas
- Hebreus 4:15
Esse nosso sumo sacerdote compreende as nossas fraquezas, visto que ele passou pelas mesmas tentações que nós passamos, ainda que ele nunca tenha cedido a elas nem pecado.
- Hebreus 2:17
E era necessário que Jesus fosse como nós, os seus irmãos, a fim de que ele pudesse ser, diante de Deus, o nosso sumo sacerdote, misericordioso e fiel, para perdoar os pecados do povo.
- Mateus 8:24
De repente levantou-se uma terrível tempestade, de tal maneira que as ondas começaram a inundar o barco. Mas Jesus estava dormindo.
- Mateus 4:2
Depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, ficou com muita fome.
- Mateus 27:45
Naquela tarde, a terra inteira ficou escura durante três horas, desde o meio-dia até as três da tarde.
- 2 Coríntios 8:9
Vocês sabem como o nosso Senhor Jesus era cheio de graça: Embora fosse tão rico, ele se fez tão pobre para ajudá-los, de tal maneira que, tornando-se pobre, vocês se tornassem muito ricos.
- João 11:9
Jesus respondeu: “Há doze horas de luz do sol todos os dias, e durante cada hora do dia um homem pode andar com segurança sem tropeçar.
- Lucas 2:7
e ela deu à luz seu primeiro filho, um menino. Enrolou-o num cobertor e o deitou numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na hospedaria.
- Lucas 9:58
Mas Jesus respondeu: “Eu não possuo nem um lugar para encostar a cabeça. As raposas têm covas para morar, e os pássaros têm ninhos, porém o Filho do Homem não tem onde repousar a sua cabeça aqui na terra”.