João 8:54

Nova Bíblia Viva

Então Jesus disse isto: “Se eu estou apenas glorificando a mim mesmo, isto não tem valor algum. Porém é o meu Pai, que vocês dizem que é o seu Deus, quem está me glorificando.

Bíblia Livre

Respondeu Jesus: Se eu me glorifico a mim mesmo, minha glória é nada; meu Pai, o qual vós dizeis ser vosso Deus, ele é o que me glorifica.

No original (grego)

1. ἈπεκρίθηApekrithēresponder
2. Ἰησοῦς·IēsousJesus
3. ἐὰνeanse
4. ἐγὼegōeu, nós
5. δοξάσωdoxasōglorificar
6. ἐμαυτόν,emautoneu, nós
7. ἡhēo, a / este / que
8. δόξαdoxaglória
9. μουmoume, mim
10. οὐδένoudennenhum
11. ἐστιν·estinser, estar
12. ἔστινestinser, estar
13. ὁhoo, a / este / que
14. πατήρpatērpai
15. μουmoume, mim
16. ὁhoo, a / este / que
17. δοξάζωνdoxazōnglorificar
18. μεmeme, mim
19. ὃνhono qual, que
20. ὑμεῖςhumeistu, você
21. λέγετεlegetedizer, falar
22. ὅτιhotique, porque
23. θεὸςtheosDeus
24. ἡμῶνhēmōnme, mim
25. ἐστιν,estinser, estar

Referências cruzadas

• João 8:50

  Não estou buscando glória para mim mesmo; mas existe alguém que a busque para mim, e ele é o Juiz.

• Provérbios 25:27

  Comer muito mel faz mal ao corpo; esforçar-se para mostrar aos outros como somos importantes faz mal ao nosso espírito.

• 2 Pedro 1:17

  pois ele recebeu honra e glória da parte de Deus, o seu Pai, quando pela suprema glória lhe foi dirigida a voz dizendo: “Este é o meu Filho muito amado, em quem me agrado”.

• 2 Coríntios 10:18

  Quando alguém se gloria de si mesmo, isso não tem valor. Mas quando é o Senhor quem o elogia, é bem diferente!

• João 16:14-15

  Ele me glorificará, e trará grande honra para mim ao mostrar a vocês a minha glória. Porque tudo o que pertence ao Pai é meu. Por isso eu posso dizer-lhes que ele mostrará a vocês a minha glória.

• Salmos 110:1-4

  O Senhor disse ao meu Senhor: “Sente-se em seu trono à minha direita. Eu derrotarei todos os seus inimigos, e eles serão humilhados diante de você”. O Senhor dará o cetro do seu poder começando por Sião e dirá: “Domine no meio dos seus inimigos!” Quando o rei revelar todo o seu poder, o povo se apresentará de livre vontade para servi-lo. Os jovens, vestidos com roupas sagradas, são tantos que parecem as gotas de orvalho brilhando quando o sol nasce.…

• Atos 3:13

  Porque é o Deus de Abraão, de Isaque e Jacó, e de todos os antepassados de vocês, quem glorificou o seu servo Jesus, que vocês negaram diante de Pilatos, apesar de Pilatos ter decidido soltá-lo, e vocês entregaram à morte.

• Daniel 7:13-14

  “Depois disso, em uma visão à noite, vi alguém semelhante a um filho do homem chegar vindo no meio das nuvens do céu. Aproximou-se do ancião e foi apresentado a ele. Ele recebeu autoridade, glória e poder para dominar todas as nações do mundo. Todos os homens, de todos os povos, nações e raças deviam obedecer-lhe. O poder que ele recebeu é eterno — nunca terminará. O seu reino jamais será destruído.

• Hebreus 5:4-5

  Ninguém pode ser sumo sacerdote só porque deseja ser. Tem de ser chamado por Deus para esse trabalho, da mesma forma como Deus escolheu Arão. Da mesma forma, Cristo não tomou para si próprio a honra de se tornar sumo sacerdote. Ele foi escolhido por Deus. Deus lhe disse: “Você é meu Filho; hoje é o dia da sua coroação”.

• João 5:22-29

  E o Pai não julga a ninguém, pois deixou todo julgamento ao Filho, a fim de que todos honrem o Filho tal como honram o Pai. Mas se vocês se recusam a honrar o Filho, que ele enviou a vocês, então é certo que não estão honrando o Pai. “Eu digo sinceramente a vocês: Aquele que ouve a minha palavra e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e jamais será condenado, mas já passou da morte para a vida.…