João 9:10
Nova Bíblia Viva
“Então, como foram abertos os seus olhos?”, perguntaram eles.
Bíblia Livre
Então lhe diziam: Como teus olhos se abriram?
No original (grego)
- ἔλεγονelegondizer, falar
- οὖνounportanto, então
- αὐτῷ·autōele, ela, isso
- πῶςpōscomo?
- οὖνounportanto, então
- ἠνεῴχθησάνēneōchthēsanabrir
- σουsoutu, você
- οἱhoio, a / este / que
- ὀφθαλμοί;ophthalmoiolho
Referências cruzadas
- Eclesiastes 11:5
Assim como você não conhece o caminho do vento, nem sabe como a vida entra no corpo de uma criança enquanto ainda está sendo formada no ventre da mãe, também você não pode entender as obras de Deus, o Criador de todas as coisas.
- Marcos 4:27
Enquanto os dias e as noites se passavam, as sementes germinaram e cresceram sem ele saber como isso acontecia,
- 1 Coríntios 15:35
Alguém, entretanto, poderá perguntar: “Como é que os mortos ressuscitarão”? “Que tipo de corpo terão eles?”
- João 3:9
“Como pode ser isso?”, perguntou Nicodemos.
- João 9:15
Então os fariseus perguntaram ao homem como ele recuperara a visão, e o homem respondeu: “Ele colocou barro e saliva em meus olhos, e depois que lavei o barro comecei a enxergar!”
- João 9:21
Mas não sabemos o que aconteceu para ele sarar, ou quem fez isso. Ele tem idade bastante para falar por si mesmo. Perguntem a ele”.
- João 9:26
“Mas o que foi que ele fez?”, perguntaram. “Como foi que ele abriu os seus olhos?”