Eclesiastes 11:5

Nova Bíblia Viva

Assim como você não conhece o caminho do vento, nem sabe como a vida entra no corpo de uma criança enquanto ainda está sendo formada no ventre da mãe, também você não pode entender as obras de Deus, o Criador de todas as coisas.

Bíblia Livre

Assim como tu não sabes qual é o caminho do vento, nem como se formam os ossos do feto no ventre da grávida, assim também tu não sabes a obra de Deus, que faz todas as coisas.

No original (hebraico)

1. כַּ/אֲשֶׁ֨רka./'a.Sherque, o qual; onde
2. אֵֽינְ/ךָ֤'ei.ne./Khanada, não há
3. יוֹדֵ֙עַ֙yo.De.a'saber, conhecer
4. מַה\־mah-que?, o quê?
5. דֶּ֣רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
6. הָ/ר֔וּחַha./Ru.achespírito, vento
7. כַּ/עֲצָמִ֖יםka./'a.tza.Mimosso
8. בְּ/בֶ֣טֶןbe./Ve.tenventre
9. הַ/מְּלֵאָ֑הha./me.le.'Ahcheio
10. כָּ֗כָהKa.khahassim, deste modo
11. לֹ֤אlo'não
12. תֵדַע֙te.Da'saber, conhecer
13. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
14. מַעֲשֵׂ֣הma.'a.Sehobra, feito
15. הָֽ/אֱלֹהִ֔יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
16. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
17. יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehfazer, agir
18. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
19. הַ/כֹּֽל\׃ha./Koltodo, tudo

Referências cruzadas

• João 3:8

  Assim como você pode ouvir o vento, mas não pode dizer de onde ele vem ou para onde vai, assim acontece com todos os nascidos do Espírito”.

• Eclesiastes 8:17

  É claro que só Deus pode ver tudo. Ninguém é capaz de entender o que se faz debaixo do sol. Por mais que se esforce para descobrir o sentido das coisas, o homem não o encontrará. O sábio pode até dizer que consegue compreender, mas na realidade ele não entende.

• Salmos 92:5

  Como são maravilhosas as suas obras, Senhor! Como são sábios e profundos os seus pensamentos!

• Romanos 11:33

  Que Deus maravilhoso nós temos! Como é profunda a riqueza da sabedoria e do conhecimento de Deus! Como é impossível a nós compreendermos suas decisões e seus caminhos!

• Isaías 40:28

  Será que você não sabe? Ainda não ouviu falar que o Deus eterno, o Criador de todo o mundo, nunca se cansa nem perde suas forças? Ninguém é capaz de imaginar a grandeza da sua sabedoria.

• Salmos 104:24

  Ó Senhor, quantas são as suas obras! O Senhor fez todas elas com grande sabedoria e enche a terra com as suas criaturas!

• Salmos 139:13-16

  O Senhor criou todas as partes internas do meu corpo; uniu todas essas partes para formar o meu corpo, enquanto eu ainda estava no ventre de minha mãe. Agradeço ao Senhor por me ter criado de maneira tão perfeita e maravilhosa! Suas obras são maravilhosas; e eu sei disso muito bem. O Senhor conhecia perfeitamente cada osso do meu corpo que estava sendo formado enquanto eu ainda estava no ventre da minha mãe, como a semente que cresce debaixo da terra.…

• Eclesiastes 7:24

  A sabedoria mora muito longe e é muito difícil de ser encontrada.

• Jó 26:5-14

  “No reino dos mortos, os homens tremem de medo debaixo da água, com os seus moradores. A morte está nua perante Deus, e nada encobre a destruição. Ele estende os céus do norte sobre o espaço vazio e faz a terra flutuar sobre o nada.…

• Jó 36:24-33

  Você deve, isto sim, dar glória a Deus pelas coisas que ele fez, admiradas por todos os homens. Sim, todos os que percebem as obras de Deus ficam admirados, mesmo de lugares distantes! Deus é tão grande e maravilhoso! Não somos capazes de compreendê-lo; ele é eterno, e ninguém pode calcular os anos da sua existência.…