Josué 10:18

Nova Bíblia Viva

ele mandou que rolassem grandes pedras à boca da caverna e que alguns ficassem de guarda ali.

Bíblia Livre

Então Josué disse: Rolai grandes pedras à boca da cova, e ponde homens junto a ela que os guardem;

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. יְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'Josué
  3. גֹּ֛לּוּGo.lurolar
  4. אֲבָנִ֥ים'a.va.Nimpedra
  5. גְּדֹל֖וֹתge.do.Lotgrande
  6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  7. פִּ֣יpiboca
  8. הַ/מְּעָרָ֑הha./me.'a.Rahcaverna
  9. וְ/הַפְקִ֧ידוּve./haf.Ki.duvisitar; encarregar; recensear
  10. עָלֶ֛י/הָ'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
  11. אֲנָשִׁ֖ים'a.na.Shimhomem, gente
  12. לְ/שָׁמְרָֽ/ם\׃le./sha.me.Ra/mguardar, obedecer

Referências cruzadas