Josué 21:13
Nova Bíblia Viva
Assim aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade de refúgio para os acusados de homicídio involuntário, com suas pastagens, Libna com suas pastagens,
Bíblia Livre
E aos filhos de Arão, o sacerdote, deram a cidade de refúgio para os homicidas, a Hebrom com seus campos; e a Libna com seus campos,
No original (hebraico)
- וְ/לִ/בְנֵ֣י\׀ve./li/v.Neifilho
- אַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonArão
- הַ/כֹּהֵ֗ןha./ko.Hensacerdote
- נָֽתְנוּ֙na.te.Nudar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- עִיר֙'ircidade
- מִקְלַ֣טmik.Latrefúgio
- הָ/רֹצֵ֔חַha./ro.Tze.achassassinar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- חֶבְר֖וֹןchev.RonHebrom
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- מִגְרָשֶׁ֑/הָmig.ra.She./hapasto, arredores
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- לִבְנָ֖הliv.NahLibna
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃mig.ra.She./hapasto, arredores
Referências cruzadas
- Josué 15:42
Libna, Eter, Asã,
- Josué 10:29
Então Josué e todos os israelitas foram de Maquedá para Libna e a atacaram.
- Josué 15:54
Hunta, Quiriate-Arba, que é Hebrom, e Zior. Eram nove cidades com seus povoados.
- Josué 20:7
As cidades escolhidas como cidades de refúgio foram estas: Quedes, na Galileia, na região montanhosa de Naftali; Siquém, na região montanhosa de Efraim; Quiriate-Arba (que é Hebrom), na região montanhosa de Judá.
- 1 Crônicas 6:56-57
embora os campos e as cidades vizinhas fossem dados a Calebe, filho de Jefoné. Assim os descendentes de Arão receberam as seguintes cidades de refúgio, com os pastos ao redor: Hebrom, Libna, Jatir, Estemoa,
- Isaías 37:8
Enquanto isso, o comandante voltou e encontrou o rei da Assíria cercando, com seu exército, a cidade de Libna. Ele já tinha ouvido que o rei havia deixado a cidade de Laquis.
- Números 35:6
“Seis das cidades que vocês darão aos levitas serão cidades de refúgio para onde irão aqueles que tiverem matado alguém. Além disso vocês darão a eles mais quarenta e duas cidades.