Josué 21:8

Nova Bíblia Viva

Assim, a ordem que o Senhor tinha dado a Moisés foi obedecida, e as cidades e pastagens foram dadas por sorteio.

Bíblia Livre

E assim deram por sorte os filhos de Israel aos levitas estas vilas com seus campos, como o SENHOR o havia mandado por Moisés.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּתְּנ֤וּva/i.yi.te.Nudar
2. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
3. יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsrael
4. לַ/לְוִיִּ֔םla/l.vi.Yimlevita
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. הֶ/עָרִ֥יםhe./'a.Rimcidade
7. הָ/אֵ֖לֶּהha./'E.lehestes
8. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
9. מִגְרְשֵׁי/הֶ֑ןmig.re.shei./Henpasto, arredores
10. כַּ/אֲשֶׁ֨רka./'a.Sherque, o qual; onde
11. צִוָּ֧הtzi.Vahordenar, mandar
12. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
13. בְּ/יַד\־be./yad-mão
14. מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoisés
15. בַּ/גּוֹרָֽל\׃\ \פba./go.Ralsorte, quinhão

Referências cruzadas

• Josué 21:3

  Assim os israelitas deram aos levitas, da sua própria herança, as cidades recém-conquistadas, com as suas pastagens.

• Josué 18:6

  Vocês demarcarão a terra em sete partes e depois trarão para mim a sua descrição, e eu farei um sorteio na presença do Senhor, o nosso Deus, para ver qual parte ficará com qual tribo.

• Números 32:2

  Então eles foram a Moisés, ao sacerdote Eleazar, e aos outros líderes do povo, e disseram:

• Números 33:54

  Repartam a terra por sorteio, entre os grupos de famílias. Aos grupos de famílias maiores vocês darão uma herança maior e aos grupos de famílias menores, uma herança menor. Cada grupo de famílias receberá a terra sorteada. Vocês herdarão segundo as tribos dos seus antepassados.

• Números 35:3

  Eles morarão nessas cidades e os animais deles ficarão no campo em volta das cidades.

• Provérbios 16:33

  Podemos pensar que decidimos as dúvidas lançando sorte, mas é o Senhor que controla o resultado.

• Provérbios 18:18

  Lançar sortes pode resolver questões e disputas entre homens fortes e importantes.