Josué 6:1

Nova Bíblia Viva

As portas de Jericó estavam muito bem trancadas porque o povo tinha medo dos israelitas. Ninguém podia entrar nem sair.

Bíblia Livre

Porém Jericó estava fechada, bem fechada, por causa dos filhos de Israel: ninguém entrava, nem saía.

No original (hebraico)

  1. וִֽ/ירִיחוֹ֙vi./ri.ChoJericó
  2. סֹגֶ֣רֶתso.Ge.retfechar, entregar
  3. וּ/מְסֻגֶּ֔רֶתu./me.su.Ge.retfechar, entregar
  4. מִ/פְּנֵ֖יmi./pe.Neiface, rosto; diante de
  5. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  6. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
  7. אֵ֥ין'einnada, não há
  8. יוֹצֵ֖אyo.Tze'sair
  9. וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
  10. בָּֽא\׃\ \סBa'vir, entrar

Referências cruzadas