Juízes 14:11

Nova Bíblia Viva

e convidou trinta jovens para o acompanharem de Timna.

Bíblia Livre

E quando eles o viram, tomaram trinta companheiros que estivessem com ele;

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֖יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. כִּ/רְאוֹתָ֣/םki/r.'o.Ta/mver
3. אוֹת֑/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
4. וַ/יִּקְחוּ֙va/i.yik.Chutomar, pegar
5. שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shimtrinta
6. מֵֽרֵעִ֔יםme.re.'Imamigo, companheiro
7. וַ/יִּהְי֖וּva/i.yih.Yuser, existir, vir a ser
8. אִתּֽ/וֹ\׃'i.T/ocom

Referências cruzadas

• João 3:29

  A noiva irá para onde o noivo está! Os amigos do noivo alegram-se com ele. Eu sou o amigo do noivo, e estou cheio de alegria com o sucesso dele.

• 1 Samuel 10:23

  Eles correram e o trouxeram de lá. Quando ficou em pé no meio do povo, ele era maior do que todos do povo; os mais altos do povo só lhe chegavam aos ombros.

• 1 Samuel 16:6

  Quando chegaram, Samuel olhou para Eliabe e pensou: “Certamente este é o homem que o Senhor escolheu!”

• Mateus 9:15

  “Os convidados do noivo devem chorar enquanto ele está com eles?”, perguntou Jesus. “Vai chegar o tempo em que o noivo será tirado deles; então jejuarão.