Juízes 18:31
Nova Bíblia Viva
Assim os ídolos que tinham sido de Mica foram adotados pela tribo de Dã durante todo o tempo em que a casa de Deus esteve em Siló.
Bíblia Livre
E levantaram para si a imagem de Mica, a qual ele havia feito, todo aquele tempo que a casa de Deus esteve em Siló.
No original (hebraico)
- וַ/יָּשִׂ֣ימוּva/i.ya.Si.mupôr, colocar
- לָ/הֶ֔םla./Hema eles
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- פֶּ֥סֶלPe.selídolo, imagem esculpida
- מִיכָ֖הmi.KhahMica
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- עָשָׂ֑ה'a.Sahfazer, agir
- כָּל\־kol-todo, tudo
- יְמֵ֛יye.Meidia
- הֱי֥וֹתhe.Yotser, existir, vir a ser
- בֵּית\־beit-casa; templo
- הָ/אֱלֹהִ֖יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
- בְּ/שִׁלֹֽה\׃\ \פbe./shi.LohSiló
Referências cruzadas
- Josué 18:1
Depois da conquista da terra, toda a assembleia de Israel se reuniu em Siló para armar o Tabernáculo.
- 1 Samuel 1:3
Todos os anos Elcana e sua família faziam uma viagem até o Tabernáculo, em Siló, a fim de adorar ao Senhor dos céus e oferecer sacrifícios a ele. Os sacerdotes que estavam de serviço nesse tempo eram os dois filhos de Eli — Hofni e Fineias.
- Juízes 19:18
“Vamos indo de Belém de Judá para a nossa casa”, respondeu o levita. “Moro na distante região montanhosa de Efraim. Fui a Belém de Judá, e agora estou voltando para a minha casa. Aqui ninguém ofereceu alojamento para nós.
- 1 Samuel 4:4
E assim mandaram buscar a arca da aliança do Senhor dos Exércitos, que está assentado num trono entre os querubins. Hofni e Fineias, os dois filhos de Eli, acompanharam a arca da aliança de Deus ao campo de batalha.
- Jeremias 7:12
“Vão até Siló, a primeira cidade onde o povo de Israel me adorou; vejam o que eu fiz com ela, por causa da grande maldade do meu povo, Israel!
- Juízes 21:21
Fiquem atentos. Quando as moças de Siló saírem formando as rodas de danças, saiam correndo dos esconderijos e cada um de vocês apodere-se de uma das moças de Siló e vão para as terras de Benjamim.