1 Samuel 1:3

Nova Bíblia Viva

Todos os anos Elcana e sua família faziam uma viagem até o Tabernáculo, em Siló, a fim de adorar ao Senhor dos céus e oferecer sacrifícios a ele. Os sacerdotes que estavam de serviço nesse tempo eram os dois filhos de Eli — Hofni e Fineias.

Bíblia Livre

E esse homem subia todos os anos de sua cidade, para adorar e sacrificar ao SENHOR dos exércitos em Siló. E ali estavam os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, sacerdotes do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וְ/עָלָה֩ve./'a.Lahsubir
2. הָ/אִ֨ישׁha./'Ishhomem, varão
3. הַ/ה֤וּאha./Hu'ele, ela, isso
4. מֵֽ/עִיר/וֹ֙me./'i.R/ocidade
5. מִ/יָּמִ֣ים\׀mi./ya.Mimdia
6. יָמִ֔ימָ/הya.Mi.ma/hdia
7. לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹ֧תle./hish.ta.cha.Votprostrar-se, adorar
8. וְ/לִ/זְבֹּ֛חַve./li/z.Bo.achsacrificar
9. לַ/יהוָ֥הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
10. צְבָא֖וֹתtze.va.'otexército; serviço, milícia
11. בְּ/שִׁלֹ֑הbe./shi.LohSiló
12. וְ/שָׁ֞םve./Shamali, lá
13. שְׁנֵ֣יshe.Neidois
14. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
15. עֵלִ֗י'e.LiEli
16. חָפְנִי֙cha.fe.NiHofni
17. וּ/פִ֣נְחָ֔סu./Fin.ChasFineias
18. כֹּהֲנִ֖יםko.ha.Nimsacerdote
19. לַ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Lucas 2:41

  Todos os anos os pais de Jesus iam para Jerusalém para a festa da Páscoa.

• Deuteronômio 12:5-7

  Ao contrário, procurem o lugar próprio indicado pelo Senhor, o seu Deus, entre todas as suas tribos, para ali pôr o seu Nome e a sua habitação. Ali vocês apresentarão as suas ofertas queimadas e os seus sacrifícios, os seus dízimos, as ofertas especiais, apresentadas com gestos rituais, ofertas de cumprimento de votos e suas ofertas voluntárias, além das ofertas das primeiras crias das suas vacas e das suas ovelhas. Ali vocês e suas famílias comerão diante do Senhor, o seu Deus, e se alegrarão por tudo o que ele tem feito por vocês e pelas bênçãos do Senhor, o seu Deus.

• Josué 18:1

  Depois da conquista da terra, toda a assembleia de Israel se reuniu em Siló para armar o Tabernáculo.

• Êxodo 23:14

  “Celebrem uma festa em memória de mim, três vezes por ano.

• Êxodo 34:23

  Resumindo, são três festas por ano. Nessas três vezes, todo homem de Israel se apresentará ao Senhor Deus, o Deus de Israel.

• 1 Samuel 1:9

  Certo dia, após a refeição da tarde, quando ainda estavam em Siló, Ana foi ao Tabernáculo do Senhor. O sacerdote Eli estava assentado no seu lugar de costume, ao lado da entrada.

• 1 Samuel 1:21

  No ano seguinte, Elcana, com toda a sua família, viajou para oferecer o sacrifício anual ao Senhor e para cumprir o seu voto,

• Deuteronômio 16:16

  “Três vezes por ano todos os seus homens deverão comparecer diante do Senhor, o seu Deus, no local que ele escolher para as seguintes festas: a festa dos pães sem fermento, a festa das Semanas e a festa dos Tabernáculos. Ninguém deverá aparecer perante o Senhor de mãos vazias:

• Juízes 18:31

  Assim os ídolos que tinham sido de Mica foram adotados pela tribo de Dã durante todo o tempo em que a casa de Deus esteve em Siló.

• 1 Samuel 2:12-17

  O filhos de Eli eram homens maus, que não amavam o Senhor. Estavam acostumados a mandar um empregado ficar ali por perto, e quando alguém oferecia sacrifício, o empregado vinha com um garfo grande, de três dentes, e enquanto a carne estava cozinhando, colocava o garfo na panela ou travessa, e o sacerdote ficava com tudo o que vinha no garfo. Era assim que eles tratavam todos os israelitas que vinham a Siló.…