Juízes 5:22

Nova Bíblia Viva

Os cascos dos cavalos, galopando, socavam o chão; os cavalos dos guerreiros galopando.

Bíblia Livre

Espancaram-se então os cascos dos cavalos pelas arremetidas, pelos galopes de seus fortes cavalos.

No original (hebraico)

  1. אָ֥ז'azentão, naquele tempo
  2. הָלְמ֖וּhal.Mugolpear, martelar
  3. עִקְּבֵי\־'i.ke.vei-calcanhar
  4. ס֑וּסSuscavalo
  5. מִֽ/דַּהֲר֖וֹתmi./da.ha.Rotgalope
  6. דַּהֲר֥וֹתda.ha.Rotgalope
  7. אַבִּירָֽי/ו\׃'a.bi.Ra/vforte, poderoso; touro

Referências cruzadas