Juízes 7:17

Nova Bíblia Viva

Depois explicou o plano: “Fiquem olhando para mim, e façam o que eu fizer. Quando eu chegar perto do acampamento, façam exatamente o que eu fizer.

Bíblia Livre

E disse-lhes: Olhai a mim, e fazei como eu fizer; eis que quando eu chegar ao princípio do acampamento, como eu fizer, assim fareis vós.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֲלֵי/הֶ֔ם'a.lei./Hema, para, em direção a
3. מִמֶּ֥/נִּיmi.Me./nide, desde; parte de
4. תִרְא֖וּtir.'Uver
5. וְ/כֵ֣ןve./Khenassim, portanto
6. תַּעֲשׂ֑וּta.'a.Sufazer, agir
7. וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Neheis que
8. אָנֹכִ֥י'a.no.Khieu
9. בָא֙va'vir, entrar
10. בִּ/קְצֵ֣הbi/k.Tzehextremidade, fim
11. הַֽ/מַּחֲנֶ֔הha./ma.cha.Nehacampamento
12. וְ/הָיָ֥הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
13. כַ/אֲשֶׁר\־kha./'a.Sher-que, o qual; onde
14. אֶעֱשֶׂ֖ה'e.'e.Sehfazer, agir
15. כֵּ֥ןkenassim, portanto
16. תַּעֲשֽׂוּ/ן\׃ta.'a.Su/nfazer, agir

Referências cruzadas

• Mateus 16:24

  Então Jesus disse aos discípulos: “Se alguém quer ser um dos meus seguidores, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me.

• 1 Coríntios 11:1

  Sigam o meu exemplo, como eu sigo o de Cristo.

• Hebreus 13:7

  Lembrem-se dos seus líderes, que têm ensinado a palavra de Deus a vocês. Pensem em todo o bem que proveio da vida deles, e procurem imitar a sua fé.

• 1 Pedro 5:3

  Não sejam tiranos, mas guiem o rebanho com o seu bom exemplo.

• Juízes 9:48

  levou as tropas ao monte Zalmom. Ali Abimeleque pegou um machado, cortou um galho e o pôs sobre os ombros. “Façam o que eu fiz”, disse ele aos soldados.