Lamentações 3:41

Nova Bíblia Viva

Vamos levantar as nossas mãos e os nossos corações a Deus, que está nos céus, e confessar:

Bíblia Livre

Levantemos nossos corações e as mãos a Deus nos céus,

No original (hebraico)

  1. נִשָּׂ֤אni.Sa'levantar, carregar
  2. לְבָבֵ֙/נוּ֙le.va.Ve./nucoração
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. כַּפָּ֔יִםka.Pa.yimpalma da mão
  5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  6. אֵ֖ל'elDeus, El
  7. בַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ba./sha.Ma.yimcéu, céus

Referências cruzadas