Salmos 141:2

Nova Bíblia Viva

Que a minha oração seja como incenso diante do Senhor, e as mãos levantadas sejam como a oferta da tarde.

Bíblia Livre

Apresente-se minha oração como incenso diante de ti; e o levantar de minhas mãos como a oferta do anoitecer.

No original (hebraico)

  1. תִּכּ֤וֹןti.Konfirmar, estabelecer
  2. תְּפִלָּתִ֣/יte.fi.la.T/ioração
  3. קְטֹ֣רֶתke.To.retincenso
  4. לְ/פָנֶ֑י/ךָle./fa.Nei./khaface, rosto; diante de
  5. מַֽשְׂאַ֥תmas.'Atporção, oferta
  6. כַּ֝פַּ֗/יka.Pa/ipalma da mão
  7. מִנְחַת\־min.chat-oferta de cereal
  8. עָֽרֶב\׃'A.revtarde, entardecer

Referências cruzadas