Levítico 11:3

Nova Bíblia Viva

todo animal que tem os cascos fendidos divididos em duas unhas, e que rumina.

Bíblia Livre

De entre os animais, todo o de casco, e que tem as unhas fendidas, e que rumina, este comereis.

No original (hebraico)

1. כֹּ֣ל\׀koltodo, tudo
2. מַפְרֶ֣סֶתmaf.Re.setrepartir, dividir
3. פַּרְסָ֗הpar.Sahcasco, unha
4. וְ/שֹׁסַ֤עַתve./sho.Sa.'atfender, rachar
5. שֶׁ֙סַע֙she.sa'fenda da unha
6. פְּרָסֹ֔תpe.ra.Sotcasco, unha
7. מַעֲלַ֥תma.'a.Latsubir
8. גֵּרָ֖הge.Rahruminação
9. בַּ/בְּהֵמָ֑הba./be.he.Mahanimal, besta
10. אֹתָ֖/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
11. תֹּאכֵֽלוּ\׃to.Khe.lucomer

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 6:17

  É por isso que o Senhor disse: “Larguem deles; separem-se deles; não toquem nas suas coisas imundas, e eu receberei vocês”,

• Provérbios 2:10

  Porque a sabedoria estará no seu coração e o conhecimento será prazeroso para a sua alma.

• 1 Timóteo 4:15

  Ponha essas coisas em ação; dedique-se inteiramente a elas, de tal maneira que todos percebam o seu aperfeiçoamento e progresso.

• Atos 17:11

  Entretanto o povo de Bereia tinha a mente mais aberta do que o de Tessalônica, de modo que ouviram com mais interesse a mensagem. E examinaram dia a dia as Escrituras, para conferir as declarações de Paulo e Silas, a fim de ver se tudo o que diziam era verdade.

• Deuteronômio 6:6-7

  Medite sempre nessas palavras que hoje estou ordenando. Ensine-as com diligência aos seus filhos. Converse sobre elas quando estiver em casa, quando estiver andando por algum caminho, quando se deitar e quando se levantar.

• Deuteronômio 16:3-8

  Comam a carne com pão sem fermento. Durante os sete dias comam pães sem fermento, o pão da aflição, para lembrar como era o pão que vocês comeram quando saíram do Egito. Vocês recordarão que quando saíram do Egito foi com tanta pressa que não houve tempo para esperar a massa do pão crescer. Lembrem aquele dia para o resto de suas vidas. Durante os sete dias, não permitam que seja encontrado fermento com vocês em toda a sua terra; e da carne do cordeiro pascal não deverá sobrar carne alguma para a manhã do dia seguinte. “Não ofereçam o sacrifício da páscoa em nenhuma das cidades que o Senhor, o seu Deus, lhes der.…

• Provérbios 9:6

  Deixem para trás a insensatez e vocês viverão de verdade. Venham andar pelo caminho do entendimento!”

• Salmos 1:1-2

  Como é feliz o homem que não vai atrás da opinião de pessoas más, que não segue o exemplo dos pecadores, nem participa de rodinhas dos que zombam de Deus. Pelo contrário, ele faz da lei do Senhor a fonte da sua alegria. De dia e de noite ele medita nessa lei e fica imaginando como pode obedecer ao Senhor mais de perto.

• Provérbios 2:1-2

  Meu filho, se você tomar posse das minhas palavras e guardar os meus mandamentos em seu coração, terá ouvidos capazes de perceber a verdadeira sabedoria e um coração pronto a receber o discernimento.