Levítico 21:7

Nova Bíblia Viva

“Não poderão casar com uma prostituta ou mulher mundana, nem com uma mulher divorciada de seu marido, pois o sacerdote é santo ao seu Deus.

Bíblia Livre

Mulher prostituta ou infame não tomarão: nem tomarão mulher repudiada de seu marido: porque é santo a seu Deus.

No original (hebraico)

  1. אִשָּׁ֨ה'i.Shahmulher, esposa
  2. זֹנָ֤הzo.Nahprostituir-se
  3. וַ/חֲלָלָה֙va./cha.la.Lahmorto, ferido de morte
  4. לֹ֣אlo'não
  5. יִקָּ֔חוּyi.Ka.chutomar, pegar
  6. וְ/אִשָּׁ֛הve./'i.Shahmulher, esposa
  7. גְּרוּשָׁ֥הge.ru.Shahexpulsar, repudiar
  8. מֵ/אִישָׁ֖/הּme./'i.Sha/hhomem, varão
  9. לֹ֣אlo'não
  10. יִקָּ֑חוּyi.Ka.chutomar, pegar
  11. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  12. קָדֹ֥שׁka.Doshsanto
  13. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
  14. לֵ/אלֹהָֽי/ו\׃le./lo.Ha/vDeus, deuses

Referências cruzadas