Levítico 21:7
Nova Bíblia Viva
“Não poderão casar com uma prostituta ou mulher mundana, nem com uma mulher divorciada de seu marido, pois o sacerdote é santo ao seu Deus.
Bíblia Livre
Mulher prostituta ou infame não tomarão: nem tomarão mulher repudiada de seu marido: porque é santo a seu Deus.
No original (hebraico)
- אִשָּׁ֨ה'i.Shahmulher, esposa
- זֹנָ֤הzo.Nahprostituir-se
- וַ/חֲלָלָה֙va./cha.la.Lahmorto, ferido de morte
- לֹ֣אlo'não
- יִקָּ֔חוּyi.Ka.chutomar, pegar
- וְ/אִשָּׁ֛הve./'i.Shahmulher, esposa
- גְּרוּשָׁ֥הge.ru.Shahexpulsar, repudiar
- מֵ/אִישָׁ֖/הּme./'i.Sha/hhomem, varão
- לֹ֣אlo'não
- יִקָּ֑חוּyi.Ka.chutomar, pegar
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- קָדֹ֥שׁka.Doshsanto
- ה֖וּאhu'ele, ela, isso
- לֵ/אלֹהָֽי/ו\׃le./lo.Ha/vDeus, deuses
Referências cruzadas
- Levítico 21:13-14
“O sacerdote deverá casar com uma virgem. Não poderá casar com uma viúva, nem com uma mulher mundana ou prostituta. Mas tomará uma mulher virgem do seu próprio povo.
- Ezequiel 44:22
Os sacerdotes não poderão se casar com mulheres divorciadas; também não poderão se casar com viúvas, a não ser que seja uma viúva de outro sacerdote. Deverão se casar com moças israelitas, ainda virgens.
- 1 Timóteo 3:11
As mulheres devem ser cuidadosas, não mexeriqueiras, mas sóbrias e fiéis em tudo quanto fazem.
- Levítico 21:8
O sacerdote deverá ser consagrado, porque apresenta o sacrifício ao seu Deus. Considerem-no santo, porque eu, o Senhor, que santifico vocês, sou santo.
- Deuteronômio 24:1-4
“Se um homem casar-se com uma mulher e depois não gostar de alguma coisa nela, poderá assinar um documento de divórcio e mandá-la embora. Se, depois de sair da casa, ela se tornar mulher de outro homem, e se o segundo marido também encontrar algo nela que ele reprova, também pedir divórcio, ou morrer,…
- Isaías 50:1
O Senhor pergunta: “Por acaso eu os vendi a algum credor? É por isso que vocês não estão aqui? Será que sua mãe desapareceu porque eu me divorciei dela e a mandei embora?” Nada disso; vocês mesmos se venderam por causa dos seus pecados. Sua mãe foi mandada embora porque vocês viviam desobedecendo às minhas ordens.