Levítico 22:10

Nova Bíblia Viva

“Somente o sacerdote e as pessoas da sua família poderão comer das ofertas sagradas. Ninguém mais. Nem o hóspede de um sacerdote, nem o seu empregado.

Bíblia Livre

Nenhum estranho comerá coisa sagrada; o hóspede do sacerdote, nem o empregado, não comerá coisa sagrada.

No original (hebraico)

1. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
2. זָ֖רzarser estranho, afastar-se
3. לֹא\־lo'-não
4. יֹ֣אכַלYo.khalcomer
5. קֹ֑דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
6. תּוֹשַׁ֥בto.Shavresidente, forasteiro
7. כֹּהֵ֛ןko.Hensacerdote
8. וְ/שָׂכִ֖ירve./sa.Khirassalariado, jornaleiro
9. לֹא\־lo'-não
10. יֹ֥אכַלYo.khalcomer
11. קֹֽדֶשׁ\׃Ko.deshsantidade, coisa santa

Referências cruzadas

• 1 Samuel 21:6

  Então, já que não havia outro alimento disponível, o sacerdote deu a Davi os pães sagrados — o chamado Pão da Presença, que era colocado perante o Senhor no Tabernáculo. Esses pães tinham sido substituídos naquele dia por pães frescos.

• Mateus 12:4

  Ele entrou na casa de Deus e todos comeram os pães da Presença, o que só era permitido aos sacerdotes. Isto também era quebrar a Lei!

• Êxodo 29:33

  Eles comerão as coisas que foram oferecidas como sacrifício para tirar os pecados para consagrá-los e para santificá-los. Somente os sacerdotes poderão comê-las, pois são sagradas.