Êxodo 29:33

Nova Bíblia Viva

Eles comerão as coisas que foram oferecidas como sacrifício para tirar os pecados para consagrá-los e para santificá-los. Somente os sacerdotes poderão comê-las, pois são sagradas.

Bíblia Livre

E comerão aquelas coisas com as quais se fez expiação, para encher suas mãos para ser santificados: mas o estrangeiro não comerá, porque é coisa santa.

No original (hebraico)

1. וְ/אָכְל֤וּve./'a.khe.Lucomer
2. אֹתָ/ם֙'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
3. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
4. כֻּפַּ֣רku.Parexpiar, cobrir
5. בָּ/הֶ֔םba./Hema eles
6. לְ/מַלֵּ֥אle./ma.Le'encher, cumprir
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. יָדָ֖/םya.Da/mmão
9. לְ/קַדֵּ֣שׁle./ka.Deshsantificar, consagrar
10. אֹתָ֑/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
11. וְ/זָ֥רve./Zarser estranho, afastar-se
12. לֹא\־lo'-não
13. יֹאכַ֖לyo.Khalcomer
14. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
15. קֹ֥דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
16. הֵֽם\׃Hemeles

Referências cruzadas

• Números 18:4

  Eles se unirão a vocês no serviço do Tabernáculo. Porém, nenhuma pessoa estranha poderá aproximar-se de vocês.

• 1 Coríntios 11:24

  e, depois de haver agradecido a Deus, partiu-o e o deu aos seus discípulos, dizendo: “Tomem e comam. Isto é o meu corpo, que é entregue por vocês. Façam isso para se lembrarem de mim”.

• 1 Coríntios 11:26

  Porque cada vez que vocês comerem esse pão e beberem esse cálice, estão anunciando a mensagem da morte do Senhor, morte que ele sofreu por vocês. Façam isso até que ele venha.

• João 6:53-55

  Então Jesus disse outra vez: “Com toda a sinceridade eu afirmo: Se vocês não comerem a carne do Filho do Homem e não beberem o seu sangue, não terão a vida. Mas todo aquele que realmente come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna, e eu o ressuscitarei no último dia. Porque a minha carne é verdadeira comida, e o meu sangue é verdadeira bebida.

• Levítico 10:13-18

  Comam os pães num lugar sagrado, pois é a parte das ofertas queimadas ao Senhor que cabe a você e a seus filhos. Essa foi a ordem que recebi do Senhor. Quanto ao peito apresentado ao Senhor com movimentos rituais apropriados e à coxa da oferta, você, seus filhos e as suas filhas poderão comer num lugar cerimonialmente limpo. Essas partes dos sacrifícios foram dadas a você e a seus filhos como parte das ofertas de paz dos israelitas. A coxa ofertada e o peito apresentado com movimentos rituais apropriados devem ser trazidos junto com as porções de gordura das ofertas preparadas no fogo. Essas partes serão apresentadas ao Senhor, com os movimentos rituais apropriados diante do Senhor. Depois pertencerão a você e aos seus descendentes. Esse direito é permanente, conforme o Senhor havia ordenado”.…

• Levítico 22:10-13

  “Somente o sacerdote e as pessoas da sua família poderão comer das ofertas sagradas. Ninguém mais. Nem o hóspede de um sacerdote, nem o seu empregado. Mas o escravo, comprado pessoalmente pelo sacerdote, e os filhos do escravo nascidos na casa do sacerdote poderão comer dessas ofertas. Se a filha de um sacerdote casar com um estrangeiro, não poderá comer das ofertas sagradas.…

• Números 1:51

  Sempre que o Tabernáculo tiver de ser removido, só os levitas poderão desmontar e armar o Tabernáculo. Qualquer estranho não autorizado que se aproximar do Tabernáculo morrerá.

• Números 3:10

  Mas só Arão e os seus filhos cuidarão do sacerdócio; qualquer outra pessoa não autorizada que se aproximar será morta”.

• Números 3:38

  As tendas de Moisés, de Arão e dos filhos de Arão deveriam ficar a leste do Tabernáculo. Eles tinham a responsabilidade de tomar conta do Tabernáculo e trabalhar como sacerdotes em favor dos israelitas. Qualquer pessoa estranha que se aproximasse deveria morrer.

• Números 16:5

  e disse a Coré e a todos os seus seguidores: “Amanhã pela manhã o Senhor mostrará quem pertence a ele e quem é santo. E fará aproximar-se dele quem ele escolheu.