Levítico 22:5

Nova Bíblia Viva

ou com aquele que tenha tocado em alguma criatura, ou em alguma pessoa que o torne impuro por qualquer motivo.

Bíblia Livre

Ou o homem que houver tocado qualquer réptil ou inseto, pelo qual será impuro, ou homem pelo qual venha a ser impuro, conforme qualquer imundícia sua;

No original (hebraico)

1. אוֹ\־'ov-ou
2. אִישׁ֙'ishhomem, varão
3. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
4. יִגַּ֔עyi.Ga'tocar
5. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
6. שֶׁ֖רֶץShe.retzenxame, animais que pululam
7. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
8. יִטְמָא\־yit.ma'-tornar-se imundo, contaminar
9. ל֑/וֹl/oa ele
10. א֤וֹ'oou
11. בְ/אָדָם֙ve./'a.Damhomem, humanidade
12. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
13. יִטְמָא\־yit.ma'-tornar-se imundo, contaminar
14. ל֔/וֹl/oa ele
15. לְ/כֹ֖לle./Kholtodo, tudo
16. טֻמְאָתֽ/וֹ\׃tum.'a.T/oimpureza

Referências cruzadas

• Levítico 11:43-44

  Não se contaminem com nenhuma dessas criaturas. Não se tornem impuros. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês. Portanto, consagrem-se e sejam santos, porque eu sou santo. Não se tornem impuros com nenhum desses animais que rastejam na terra.

• Levítico 15:7

  “Quem tocar no corpo do homem que tiver um corrimento terá de lavar as suas roupas e tomar banho, e ficará impuro até a tarde.

• Levítico 15:19

  “Quando uma mulher estiver no seu período de menstruação, ficará impura durante sete dias. Nesse período, quem nela tocar ficará impuro até a tarde.

• Levítico 11:24-28

  “Por meio deles vocês se tornarão impuros; qualquer pessoa que tocar em seus cadáveres se tornará impura até a tarde. Quem carregar os cadáveres deles terá de lavar as suas roupas e ficará impuro até a tarde. “Todo animal que tem as unhas fendidas, mas o casco não dividido em dois, e não rumina é considerado impuro; quem tocar em um desses animais se tornará impuro.…