Levítico 11:24

Nova Bíblia Viva

“Por meio deles vocês se tornarão impuros; qualquer pessoa que tocar em seus cadáveres se tornará impura até a tarde.

Bíblia Livre

E por estas coisas sereis impuros: qualquer um que tocar a seus corpos mortos, será impuro até à tarde:

No original (hebraico)

  1. וּ/לְ/אֵ֖לֶּהu./le./'E.lehestes
  2. תִּטַּמָּ֑אוּti.ta.Ma.'utornar-se imundo, contaminar
  3. כָּל\־kol-todo, tudo
  4. הַ/נֹּגֵ֥עַha./no.Ge.a'tocar
  5. בְּ/נִבְלָתָ֖/םbe./niv.la.Ta/mcadáver
  6. יִטְמָ֥אyit.Ma'tornar-se imundo, contaminar
  7. עַד\־'ad-até
  8. הָ/עָֽרֶב\׃ha./'A.revtarde, entardecer

Referências cruzadas