Levítico 6:30

Nova Bíblia Viva

Entretanto, toda oferta pelo pecado, em que o sangue do sacrifício é levado ao Lugar Santo do Tabernáculo a fim de obter o perdão de pecados, não será comida; ela será queimada totalmente diante do Senhor.

Bíblia Livre

Mas não se comerá de expiação alguma, de cujo sangue se meter no tabernáculo do testemunho para reconciliar no santuário: ao fogo será queimada.

No original (hebraico)

  1. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  2. חַטָּ֡אתcha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  3. אֲשֶׁר֩'a.Sherque, o qual; onde
  4. יוּבָ֨אyu.Va'vir, entrar
  5. מִ/דָּמָ֜/הּmi./da.Ma/hsangue
  6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  7. אֹ֧הֶל'O.heltenda
  8. מוֹעֵ֛דmo.'Edtempo marcado, festa
  9. לְ/כַפֵּ֥רle./kha.Perexpiar, cobrir
  10. בַּ/קֹּ֖דֶשׁba./Ko.deshsantidade, coisa santa
  11. לֹ֣אlo'não
  12. תֵאָכֵ֑לte.'a.Khelcomer
  13. בָּ/אֵ֖שׁba./'Eshfogo
  14. תִּשָּׂרֵֽף\׃\ \פti.sa.Refqueimar

Referências cruzadas