Levítico 7:20

Nova Bíblia Viva

Mas, se a pessoa, por algum motivo, estiver cerimonialmente impura e comer da carne da oferta de paz que pertence ao Senhor, será cortada do meio do seu povo.

Bíblia Livre

E a pessoa que comer a carne do sacrifício pacífico, o qual é do SENHOR, estando impura, aquela pessoa será eliminada de seus povos.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/נֶּ֜פֶשׁve./ha./Ne.feshalma, ser vivente
2. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
3. תֹּאכַ֣לto.Khalcomer
4. בָּשָׂ֗רba.Sarcarne
5. מִ/זֶּ֤בַחmi./Ze.vachsacrifício
6. הַ/שְּׁלָמִים֙ha./she.la.Mimoferta pacífica
7. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
8. לַ/יהוָ֔הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
9. וְ/טֻמְאָת֖/וֹve./tum.'a.T/oimpureza
10. עָלָ֑י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
11. וְ/נִכְרְתָ֛הve./nikh.re.Tahcortar; firmar (aliança)
12. הַ/נֶּ֥פֶשׁha./Ne.feshalma, ser vivente
13. הַ/הִ֖ואha./Hiv'ele, ela, isso
14. מֵ/עַמֶּֽי/הָ\׃me./'a.Mei./hapovo

Referências cruzadas

• Levítico 15:2-33

  “Deem as seguintes instruções ao povo de Israel: Quando um homem tiver um corrimento, ficará impuro. Ele ficará impuro por causa do seu corrimento, quer continue vazando o corrimento do membro, quer cesse o corrimento dele. Qualquer cama em que um homem com corrimento se deitar ficará impura, e todos os lugares em que se assentar ficarão impuros.…

• 1 Coríntios 11:28

  É por isso que um homem deve examinar-se cuidadosamente a si mesmo, antes de comer o pão e beber do cálice.

• Gênesis 17:14

  Todo aquele do sexo masculino que não for circuncidado será cortado do seu povo. Ele quebrou a minha aliança”.

• Levítico 22:3-7

  “Diga a eles: Todo aquele que, dentre todos os seus descendentes, em todas as suas gerações, estiver impuro quando se aproximar para oferecer os sacrifícios que os israelitas consagraram ao Senhor, será eliminado da minha presença. Eu sou o Senhor. “Nenhum descendente de Arão que tenha lepra ou um corrimento no membro poderá comer dos sacrifícios santos, até que fique puro. A mesma coisa ocorre com aquele que estiver impuro por ter tocado em um cadáver, com aquele que tenha expelido líquido seminal, ou com aquele que tenha tocado em alguma criatura, ou em alguma pessoa que o torne impuro por qualquer motivo.…