Lucas 1:3
Nova Bíblia Viva
Contudo, pareceu-me que seria bom, depois de uma investigação completa, mandar-lhe este resumo, querido amigo Teófilo,
Bíblia Livre
pareceu-me bom que também eu, que tenho me informado com exatidão desde o princípio, escrevesse-as em ordem a ti, caríssimo Teófilo,
No original (grego)
- ἔδοξενedoxenparecer, pensar
- κἀμοὶkamoieu, nós
- παρηκολουθηκότιparēkolouthēkotiseguir, acompanhar
- ἄνωθενanōthendo alto; de novo
- πᾶσινpasintodo, tudo
- ἀκριβῶςakribōsexatamente, com rigor
- καθεξῆςkathexēsem ordem, por ordem
- σοιsoitu, você
- γράψαι,grapsaiescrever
- κράτιστεkratisteexcelentíssimo
- Θεόφιλε,TheophileTeófilo
Referências cruzadas
- Atos 1:1
No meu primeiro livro eu relatei a você, Teófilo, a respeito da vida e dos ensinos de Jesus,
- Atos 26:25
Mas Paulo respondeu: “Não estou louco, excelentíssimo Festo. Eu falo palavras verdadeiras e com o juízo perfeito,
- Eclesiastes 12:9
Mas, porque era sábio, o Pregador continuou ensinando aquilo que sabia ao povo. Ele reuniu muitos provérbios e ditados.
- Atos 11:4
Então Pedro contou a eles tudo o que tinha acontecido:
- Atos 15:19
“Portanto, a minha opinião é que nós não devemos insistir que os gentios que se convertem a Deus devam obedecer às nossas leis judaicas.
- Atos 23:26
“Cláudio Lísias ao Excelentíssimo Governador Félix. “Saudações!
- Atos 24:3
Por isso nós somos muitíssimo agradecidos ao senhor.
- Atos 15:25
Portanto, pareceu-nos sábio, de acordo com a nossa decisão geral, mandar a vocês estes dois representantes oficiais, juntamente com os nossos amados irmãos Barnabé e Paulo.
- Lucas 1:1
Diversos relatos sobre Cristo já foram escritos, usando como fonte de informação as narrações existentes entre nós,
- 1 Coríntios 7:40
Mas na minha opinião ela será mais feliz se não se casar de novo; e eu penso que estou dando a vocês um conselho da parte do Espírito de Deus quando digo isso.