Atos 26:25

Nova Bíblia Viva

Mas Paulo respondeu: “Não estou louco, excelentíssimo Festo. Eu falo palavras verdadeiras e com o juízo perfeito,

Bíblia Livre

Mas ele respondeu : Eu não estou louco, excelentíssimo Festo; mas eu declaro palavras de verdade e de um são juízo;

No original (grego)

  1. ὁhoo, a / este / que
  2. δὲdemas, e então
  3. Παῦλος·PaulosPaulo
  4. οὐounão
  5. μαίνομαίmainomaienlouquecer, delirar
  6. φησινphēsinafirmar, dizer
  7. κράτιστεkratisteexcelentíssimo
  8. Φῆστε,PhēsteFesto
  9. ἀλλ᾽all᾽mas
  10. ἀληθείαςalētheiasverdade
  11. καὶkaie
  12. σωφροσύνηςsōphrosunēssobriedade, bom senso
  13. ῥήματαrhēmatapalavra, dito
  14. ἀποφθέγγομαι.apophthengomaideclarar, proclamar

Referências cruzadas