Lucas 1:57

Nova Bíblia Viva

Ao completar o tempo de Isabel dar à luz, ela teve um filho.

Bíblia Livre

E completou-se à Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.

No original (grego)

1. ΤῇTēao, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἘλισάβετElisabetIsabel
4. ἐπλήσθηeplēsthēencher
5. ὁhoo, a / este / que
6. χρόνοςchronostempo
7. τοῦtouo, a / este / que
8. τεκεῖνtekeindar à luz, gerar
9. αὐτὴνautēnele, ela, isso
10. καὶkaie
11. ἐγέννησενegennēsengerar
12. υἱόν.huionfilho

Referências cruzadas

• Lucas 1:13

  Mas o anjo lhe disse: “Não tenha medo, Zacarias, porque eu vim para dizer-lhe que Deus ouviu a sua oração, e sua esposa Isabel vai dar à luz um filho seu! Você o chamará de João.

• Gênesis 21:2-3

  Sara engravidou e deu um filho a Abraão em plena velhice, no prazo indicado por Deus. Abraão deu o nome de Isaque ao filho que Sara lhe deu.

• Lucas 2:6-7

  Estando ali, chegou a hora de nascer o filho dela; e ela deu à luz seu primeiro filho, um menino. Enrolou-o num cobertor e o deitou numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na hospedaria.

• Números 23:19

  Deus não é homem, pois não mente, nem um filho de homem para que se arrependa. Ele faz o que promete e cumpre o que diz.