Números 23:19

Nova Bíblia Viva

Deus não é homem, pois não mente, nem um filho de homem para que se arrependa. Ele faz o que promete e cumpre o que diz.

Bíblia Livre

Deus não é homem, para que minta; nem filho de homem para que se arrependa: ele disse, e não fará?; Falou, e não o executará?

No original (hebraico)

  1. לֹ֣אlo'não
  2. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
  3. אֵל֙'elDeus, El
  4. וִֽ/יכַזֵּ֔בvi./kha.Zevmentir
  5. וּ/בֶן\־u./ven-filho
  6. אָדָ֖ם'a.Damhomem, humanidade
  7. וְ/יִתְנֶחָ֑םve./yit.ne.Chamconsolar; arrepender-se
  8. הַ/ה֤וּאha./Hu'ele, ela, isso
  9. אָמַר֙'a.Mardizer
  10. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  11. יַעֲשֶׂ֔הya.'a.Sehfazer, agir
  12. וְ/דִבֶּ֖רve./di.Berfalar
  13. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  14. יְקִימֶֽ/נָּה\׃ye.ki.Me./nahlevantar-se, erguer-se

Referências cruzadas