Lucas 1:80

Nova Bíblia Viva

E o menino cresceu e se fortaleceu no espírito; e viveu no deserto, solitário, até que começou a apresentar-se ao povo de Israel.

Bíblia Livre

E o menino crescia e se fortalecia em espírito. E esteve nos desertos até o dia em que se mostrou a Israel.

No original (grego)

  1. ΤὸToo, a / este / que
  2. δὲdemas, e então
  3. παιδίονpaidioncriança
  4. ηὔξανενēuxanencrescer
  5. καὶkaie
  6. ἐκραταιοῦτοekrataioutofortalecer
  7. πνεύματιpneumatiespírito, sopro
  8. καὶkaie
  9. ἦνēnser, estar
  10. ἐνenem, sobre, entre
  11. ταῖςtaiso, a / este / que
  12. ἐρήμοιςerēmoisdeserto
  13. ἕωςhe'ōsaté
  14. ἡμέραςhēmerasdia
  15. ἀναδείξεωςanadeixeōsmanifestação pública
  16. αὐτοῦautouele, ela, isso
  17. πρὸςprosa, para, junto de
  18. τὸνtono, a / este / que
  19. Ἰσραήλ.¶IsraēlIsrael

Referências cruzadas