Lucas 1:80
Nova Bíblia Viva
E o menino cresceu e se fortaleceu no espírito; e viveu no deserto, solitário, até que começou a apresentar-se ao povo de Israel.
Bíblia Livre
E o menino crescia e se fortalecia em espírito. E esteve nos desertos até o dia em que se mostrou a Israel.
No original (grego)
- ΤὸToo, a / este / que
- δὲdemas, e então
- παιδίονpaidioncriança
- ηὔξανενēuxanencrescer
- καὶkaie
- ἐκραταιοῦτοekrataioutofortalecer
- πνεύματιpneumatiespírito, sopro
- καὶkaie
- ἦνēnser, estar
- ἐνenem, sobre, entre
- ταῖςtaiso, a / este / que
- ἐρήμοιςerēmoisdeserto
- ἕωςhe'ōsaté
- ἡμέραςhēmerasdia
- ἀναδείξεωςanadeixeōsmanifestação pública
- αὐτοῦautouele, ela, isso
- πρὸςprosa, para, junto de
- τὸνtono, a / este / que
- Ἰσραήλ.¶IsraēlIsrael
Referências cruzadas
- Lucas 2:40
Ali o menino começou a ficar forte e sadio, enchendo-se de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.
- Marcos 1:3-4
“Estou ouvindo uma voz que clama no deserto: ‘Preparem um caminho para o Senhor; preparem um caminho reto e plano para o nosso Deus’ ”. Esse mensageiro foi João Batista. Ele batizava no deserto e ensinava que todos deviam ser batizados, como demonstração pública da sua decisão de voltar as costas para o pecado, para que Deus os perdoasse.
- Lucas 2:52
Assim, Jesus crescia em sabedoria e estatura e era amado por Deus e pelos homens.
- 1 Samuel 3:19-20
À medida que Samuel crescia, o Senhor estava com ele e fazia com que se cumprisse tudo o que ele dizia. E todo o Israel, desde Dã até Berseba, reconhecia que Samuel era um profeta do Senhor.
- Mateus 3:1
Enquanto eles ainda estavam morando em Nazaré, João Batista começou a pregar no deserto da Judeia.
- João 1:31
Eu não o conhecia, porém estou aqui batizando com água a fim de revelá-lo à nação de Israel”.
- Juízes 13:24-25
A mulher deu à luz um filho, e deu-lhe o nome de Sansão. O menino cresceu e foi abençoado por Deus, e o Espírito do Senhor começou a agir nele sempre que ia a Maané-Dã, entre as cidades de Zorá e Estaol.
- Mateus 11:7
Quando os discípulos de João tinham ido embora, Jesus começou a falar a respeito de João às multidões. “Quando vocês saíram ao deserto, o que vocês esperavam ver? Uma cana agitada pelo vento?
- Lucas 1:15
Pois ele será grande aos olhos do Senhor. Ele nunca deverá tocar em vinho ou bebida forte, e será cheio do Espírito Santo, antes mesmo do seu nascimento!