Lucas 1:15

Nova Bíblia Viva

Pois ele será grande aos olhos do Senhor. Ele nunca deverá tocar em vinho ou bebida forte, e será cheio do Espírito Santo, antes mesmo do seu nascimento!

Bíblia Livre

pois ele será grande diante do Senhor, e não beberá vinho nem bebida alcoólica, e será cheio do Espírito Santo, já desde o ventre da sua mãe.

No original (grego)

  1. ἔσταιestaiser, estar
  2. γὰρgarpois, porque
  3. μέγαςmegasgrande
  4. ἐνώπιονenōpiondiante de
  5. τοῦtouo, a / este / que
  6. κυρίου,kuriousenhor, Senhor
  7. καὶkaie
  8. οἶνονoinonvinho
  9. καὶkaie
  10. σίκεραsikerabebida forte
  11. οὐounão
  12. μὴmēnão
  13. πίῃ,piēbeber
  14. καὶkaie
  15. πνεύματοςpneumatosespírito, sopro
  16. ἁγίουhagiousanto
  17. πλησθήσεταιplēsthēsetaiencher
  18. ἔτιetiainda
  19. ἐκekde, procedente de
  20. κοιλίαςkoiliasventre, seio
  21. μητρὸςmētrosmãe
  22. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas